语言,往往是家长最早焦虑的那一关。家长最常问:日语多久能学出来?JLPT和EJU怎么衔接?英语和日语能不能并行推进?到了高二、高三,语言能力能不能真正支撑升学,而不只是停留在考级层面?
围绕这些问题,IEC日高学校日语组已经形成了一套完整的教学安排。由日语教研组统筹,外教与中教协同配合,校内有成体系的教研、自编教材和分阶段教学设计。
高一先完成语言入门和学术基础搭建,引入EJU文理通识课,建立对考试与学科的基础认知;高二逐步转向阅读、写作和EJU专项训练;高三再进入口语记述、志望理由书、小论文、面试和校内考等升学环节。
JLPT高分、EJU满分秘诀
教研组的陈老师、李老师都在分享中先理清了一个很容易混淆的问题:JLPT和EJU不是同一回事。前者是能力等级考试,后者直接对应日本本科升学。
EJU满分800分,其中日语单科就占400分,阅读、听力和听读解的权重都很高。考到最后,拼的是学生有没有稳定、成体系的真实语言能力。
有些学生过了JLPT的N2,但一到EJU考试、校内考、面试这些环节,很快就会发现,证书和升学能力不能直接画等号。
也正因为这样,IEC没有把日语教学做成单纯的考级训练。前期更重要的,是把语言基础、阅读习惯和表达能力打牢。只有前端训练扎实,后面的EJU冲刺、校内考准备和面试训练,才有真正往上走的空间。
IEC学生这些年取得EJU满分、JLPT高分,也正来自这样的扎实的积累。
从“怕开口”到“愿意表达”
在这个基础上,外教课进一步把语言学习带入真实表达场景,让学生从会理解、会做题,逐渐走向敢开口、能表达。
很多学生学习日语时,最大的障碍是不敢开口,不敢出错。
以外教老师的课堂为例,他会用一些有趣有料的讨论打开学生的表达。
▎课堂脑洞讨论题
“我不会一上来就把课堂收紧在语法讲解和订正里。对学生来说,更重要的是先建立一种感觉:日语是可以用来表达自己的。”
15年后的 iPhone 33 会变成什么样?
如果有一天可以和动物对话,你最想先问它什么?
题目脑洞很大,训练却很扎实:怎么组织信息,怎么调用词汇和句型,怎么把一句话说完整,怎么把一个模糊的念头整理成有结构的表达。
表达被打开之后,语言学习还要继续往深处推进:读得懂、想得清、说得完整。
学校把礼仪文化课、经典阅读放进课程安排,也在日常教学中持续推进新闻分享、自主选题发表和多语种演讲。学生要查资料、做整理、形成判断,再把观点表达出来。
同时,IEC也没有把语言能力只限定在日语里。英语授课的托福训练和外教课程,进一步为学生补上学术阅读、跨文化表达和国际化沟通能力。对未来可能衔接日本SGU、英语升学或中外合作的学生来说,这部分能力同样重要。
这些内容看起来不能立马提分、出分,实际上对应的却是更高层次的语言能力:阅读能力、信息筛选能力、观点组织能力、公共表达能力,以及对社会议题和不同文化语境的感受力。
等走到升学这一步,这些能力的重要性就会真正显现出来。EJU里的阅读理解要靠它,大学校内考里的面试和小论文要靠它,志望理由书能不能写得有内容、有逻辑,同样离不开它。
语言学习,必抓习惯
日语科目袁老师补充分享了最容易被忽略、却最能拉开差距的日常训练。
语言这件事,很多差距发生在每天的细节里。
所以,词汇默写、场景化语法、对话练习、影子跟读、阅读翻译、写作推进、错题归纳、周测、小测、一对一背诵、课后辅导,这些环节在IEC都不是零碎动作,而是同一套能力训练的不同切面。
老师还谈到一个很有意思的细节:在日本,教育从来不是边缘话题,连货币上的人物选择,都能看出这个社会对教育的尊重。
这样的背景,也决定了语言学习在升学里从来不是附属项。它既是进入大学的门槛,也是理解社会、建立表达、参与学习的基础。
放在IEC的教学里,语言类课程最终要完成的,也不是把学生送过某一场考试,而是让他们真正具备用多语言学习、思考和表达的能力。
上海IEC中日融合课程报名咨询、校园参观及了解招生动态,请拨打学校电话咨询。
转载请注明出处。

相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们